Traduzioni di „ferngesteuert“ nel dizionario tedesco » ceco

ferngesteuert

ferngesteuert

dálkově řízený a. fig

fernsteuern

fernsteuern

řídit na dálku a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Entwickler führten auch neuartige Spielelemente ein – zum Beispiel ferngesteuert explodierende Discs.

de.wikipedia.org

Sie besaßen vier Freiheitsgrade und wurden noch ferngesteuert.

de.wikipedia.org

Der Drehvorgang dauert 45 Sekunden und wird vom Fahrer von außen ferngesteuert.

de.wikipedia.org

Ein weiteres charakteristisches Stilmittel der Sendung ist der Einsatz einer Drohne bzw. eines ferngesteuerten Modellhubschraubers für Filmaufnahmen.

de.wikipedia.org

173 motorisierte Schiebetüren sind an Querschlägen, Querverbindungen, Notausstiegen und Fluchtstollen angebracht und können bei Bedarf ferngesteuert geöffnet werden.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem Satz Motoren, zwei Infrarot-Empfängern, einer Infrarot-Fernsteuerung und einem Batteriekasten, woraus ein ferngesteuertes Modell entsteht.

de.wikipedia.org

Wegen der Strahlung der aktivierten Teile müssten Reparaturen und Wartungsarbeiten nach Inbetriebnahme ferngesteuert ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Einzelne Gleissperren oder Bauweichen werden auch schlüsselabhängig zu ferngesteuerten Weichen gemacht.

de.wikipedia.org

Das Modell landete ferngesteuert im Meer und wurde planmäßig geborgen.

de.wikipedia.org

Es existieren zwei elektrisch ferngesteuerte und 15 ortsbediente Weichen.

de.wikipedia.org