tedesco » ceco

Traduzioni di „frankieren“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

frankieren <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
frankieren
frankovat (im)pf
frankieren
vyplácet [forma perf vyplácetplatit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieser Vorgang wurde als frankieren oder freimachen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Einschreiben mussten mit einer zusätzlichen Marke zu 4 und 6 Rappen frankiert werden.
de.wikipedia.org
Die Postkarten werden anschließend gedruckt, mit einer echten Briefmarke frankiert und über den Postweg an den angegebenen Empfänger verschickt.
de.wikipedia.org
Bedingung ist, dass diese Briefe, welche auf diese Weise befördert werden sollen, unfrankiert oder durch Marken oder Couverts frankiert sein müssen.
de.wikipedia.org
Dergleichen Sendungen dürfen außer der Adresse, dem Datum und der Namensunterschrift nicht geschriebenes enthalten und müssen bei der Aufgabe frankiert werden.
de.wikipedia.org
Das Sammeln dieser Marken war eine noch junge Leidenschaft, denn die Marken wurden erst seit 1840 zum Frankieren von Postsendungen benutzt.
de.wikipedia.org
Mit modernen Papiernachbearbeitungsmaschinen können verschiedenartige Formulare / Belege zusammengeführt und auch kuvertiert und versandfertig frankiert werden.
de.wikipedia.org
Stattdessen werden inzwischen meist Freistempel zum Frankieren verwendet.
de.wikipedia.org
Er schickt einen Brief nach Hause, der aber nicht frankiert ist.
de.wikipedia.org
Das Scheingeld für Sendungen nach fremden Postgebieten ist vom Absender zu zahlen, gleich ob die Sendung frankiert wird oder nicht.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "frankieren" in altre lingue

"frankieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati