Traduzioni di „gebadet“ nel dizionario tedesco » ceco

I . baden VB trans

baden

[forma perf vy] koupat

II . baden VB intr, sich baden

baden

[forma perf vy] koupat (se)

baden gehen

jít se [forma perf vy] koupat

baden gehen (scheitern) ugs

ztroskotávat [forma perf ztroskotávatkat]

Baden <-s, Baden> SOST nt

Baden

koupání nt

Baden-Württemberg <-s> SOST nt

Baden-Württemberg

Bádensko-Württembersko nt

Esempi per gebadet

in Schweiß gebadet sein

být propocený

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Säuglinge wurden regelmäßig frühmorgens in kaltem Wasser gebadet.

de.wikipedia.org

Zuvor wurde in Wannen, Bottichen oder Zubern in der Küche, Waschküche oder in Städten in öffentlichen Bädern, den so genannten Volksbädern, gebadet.

de.wikipedia.org

Sauniert und gebadet wird im ganzen Seebad nackt.

de.wikipedia.org

In der Saison werden dort Liegen und Sonnenschirme verliehen, in der Nebensaison auch teilweise nackt gebadet.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es unklar, ob es sich wirklich um eine koschere Mikwe handelt, in der einmal Gläubige gebadet haben.

de.wikipedia.org

Den zu vergasenden Juden wurde vorgespiegelt, daß sie gebadet und desinfiziert werden sollten.

de.wikipedia.org

In der Nebensaison wird hier teilweise auch ohne Badebekleidung gebadet.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen wird in den japanischen Badehäusern nackt gebadet, Badekleidung ist also nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Da er im Bach so schmutzig geworden war, musste er zuhause gebadet werden.

de.wikipedia.org

Hier wird der Junge gebadet, er erhält einen Haarschnitt, Essen und Kleidung.

de.wikipedia.org