tedesco » ceco

Traduzioni di „genehmigen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

genehmigen <p/perf genehmigt>

genehmigen
schvalovat [forma perf schválit]
genehmigen (amtlich)
povolovat [forma perf povolovatlit]
sich dat einen genehmigen (Alkohol)

Esempi per genehmigen

sich dat einen genehmigen (Alkohol)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Flagge in Weiß - Blau - Weiß mit dem aufgelegten Gemeindewappen wurde 1985 zwar genehmigt, wird jedoch nicht verwendet.
de.wikipedia.org
Diese sind bei einem erheblichen Volumen nach § 79 durch den Gemeinderat zu genehmigen.
de.wikipedia.org
Den von ihm vorgeschlagenen Rezess genehmigte der Kurfürst.
de.wikipedia.org
Die Finanzierung der ersten drei Schiffe wurde für das Finanzjahr 1962 genehmigt, die übrigen drei wurden im folgenden Jahr autorisiert.
de.wikipedia.org
Er wurde ohne Schnitt genehmigt, unterlag aber einem Jugendverbot.
de.wikipedia.org
Ihre Aufstellung musste von höherer Stelle (Grundherr, Bischof, Landesfürst) genehmigt werden.
de.wikipedia.org
Die Ehe war durch den heiligen Stuhl genehmigt worden.
de.wikipedia.org
Die Aushändigung des ergreifenden Schreibens wurde nicht genehmigt, weil sie darin „Tatzeugen bezichtigt habe“.
de.wikipedia.org
Die Gottesdienste wurden von den Behörden 1860 offiziell genehmigt.
de.wikipedia.org
Beschlüsse des zuständigen Stiftungsorgans zu Satzungsänderungen, der Zusammenlegung mit einer anderen Stiftung oder der Aufhebung der Stiftung müssen ebenfalls von der Stiftungsaufsicht genehmigt werden.
de.wikipedia.org

"genehmigen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski