tedesco » ceco

Traduzioni di „gezielten“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)
Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
gezielt
zielen

gezielt fig

zielen

Mostra tabella dei verbi
zielen
[forma perf za] mířit (auf akk, na akk, od do gen) a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Einheitliche Kategorisierungen und Textdateien helfen bei der gezielten Suche.
de.wikipedia.org
Diese Neuerung brachte eine nachhaltige Erweiterung der musikalischen Ausdrucksmöglichkeiten mit sich, insbesondere bei der gezielten Verwendung extremer Lagen.
de.wikipedia.org
Durch einen gezielten Energieeintrag kann der Anteil der in der Fuge entstehenden stoffschlüssigen Verbindungen auch nach dem Fügen noch gesteigert werden.
de.wikipedia.org
Nach gezielten Sabotageakten übertraten erste Einheiten des Gegners die innerdeutsche Grenze.
de.wikipedia.org
Sie helfen bei der Suche nach geeigneten Schulen auf der Reise, melden das Kind dort an, helfen bei den Hausaufgaben oder unterstützen durch gezielten Förderunterricht.
de.wikipedia.org
Der zivile Einsatz von Radar zur gezielten Wetterbeobachtung erfolgte erst später, ab etwa 1950, vor allem da Radargeräte eine sehr teure Investition darstellten.
de.wikipedia.org
Bei diesem gezielten Bombardement, das nachweislich als Racheakt diente, wurden außerdem zwei weitere Konsulatsangestellte getötet.
de.wikipedia.org
Staatsterror bezeichnet staatsphilosophisch den gezielten Einsatz der Angst der Bürger vor dem Gewaltmonopol des Staates als Zwangsmittel zur Erzwingung der Gesetzestreue seiner Bürger.
de.wikipedia.org
Die Feuerwirkung wurde auch weiterhin nicht durch gezielten Einzelschuss, sondern durch Massierung erreicht.
de.wikipedia.org
Anlagen zur Bierstabilisierung basieren auf der gezielten Adsorption von hochmolekularen Polyphenolen zur schonenden Verlängerung der Bierhaltbarkeit.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati