Traduzioni di „grave“ nel dizionario tedesco » ceco

graben <gräbt/grub/gegraben>

graben

[forma perf vy] kopat, [forma perf z] rýt

grasen

grasen

pást se

grauen

der Morgen graut

rozednívá se

Agave <Agave, -n> SOST f

Agave

agáve f od nt

Graveur <-s, -e> [graˈvøːr] SOST m

Graveur

rytec m

Gravur <Gravur, -en> SOST f (Eingraviertes)

Gravur

rytina f

grämen

sich grämen über akk

[forma perf za] rmoutit se kvůli dat

sich grämen über akk

[forma perf u] trápit se pro akk od kvůli dat

Grazie <Grazie, -n> SOST f

Grazie (Eleganz) (a. Person)

půvab m

Grazie (Eleganz) (a. Person)

grácie f

Graben <-s, Gräben> SOST m

Graben

příkop m a. fig

Graben MIL

zákop m

Granne <Granne, -n> SOST f BOT

Granne

osina f

gratis

gratis

zadarmo, bezplatný

Grauen <-s> SOST nt

Grauen

hrůza f

Grauen

děs m

ein Bild des Grauens

obraz m

ein Bild des Grauens

hrůzy

Graupe <Graupe, -n> SOST fmeist pl

Graupe

kroupy f/pl

Graupe

krupky f/pl

grazil

grazil

drobounký, tenký

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Folglich entspräche 1 Grave ungefähr einem Kilogramm.

de.wikipedia.org

Kommt in einem Dialekt nur die offene Variante eines Vokals vor, so kann auf dessen Bezeichnung mithilfe des Accent grave verzichtet werden (z. B. bernd.

de.wikipedia.org

Die offenen Varianten eines Vokals werden gegenüber den geschlossenen mit einem Accent grave bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im März 2007 wurde das Album Life Is a Grave & I Dig It!

de.wikipedia.org

Das langsame Grave bildet den Übergang zum anschließenden schnellen Final-Satz und wird in diesem mehrmals aufgegriffen.

de.wikipedia.org