Traduzioni di „herumtragen“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

rozšlapat

herumtragen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Da die Schwimmbeine zurückgebildet sind, bzw. bei den Weibchen nur noch zum Herumtragen der Eier benutzt werden, können die meisten Krabben nicht schwimmen.

de.wikipedia.org

Während der ersten 23 Tage nach der Geburt wird das Jungtier von der Mutter herumgetragen.

de.wikipedia.org

Die Männchen lassen sich vor, während und nach der Paarung oft tagelang von den Weibchen herumtragen.

de.wikipedia.org

In den ersten Tagen werden die Jungen noch im Maul der Mutter herumgetragen und gewärmt und nehmen erstmals mit drei Tagen feste Nahrung auf.

de.wikipedia.org

Sie leben meist in lockerer Streu und Moos und schützen sich, indem sie auf ihrem Rücken alte abgestreifte Larven- beziehungsweise Nymphenhäute mit sich herumtragen.

de.wikipedia.org

Nach dem Schlüpfen verbleiben die Jungen auf dem Hinterleib der Mutter und werden bis zur ersten Häutung herumgetragen.

de.wikipedia.org

Begleitet werden die Kinder von den Butzen, das sind große Gestelle, in denen Personen stecken, die sie herumtragen.

de.wikipedia.org

Während der ersten Tage nach der Geburt werden die Jungtiere von der Mutter bei der Futtersuche mit herumgetragen.

de.wikipedia.org

Eigenen Angaben zufolge half es ihr, seitdem auf Mappen zu verzichten, die sie sonst mit sich herumtragen müsste.

de.wikipedia.org

Die Brezeln, die sie mit sich herumträgt, hat sie als Mundvorrat für den langen Winter gebacken.

de.wikipedia.org