Traduzioni di „läufig“ nel dizionario tedesco » ceco

läufig (Hündin)

läufig

hárající

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hündinnen, die älter als sieben Jahre sind, werden aber seltener läufig, meist nur einmal im Jahr.

de.wikipedia.org

In der Natur spielt der Stoff eine Rolle als Sexuallockstoff der läufigen Hündin.

de.wikipedia.org

Der Hund hält jede Frau für eine läufige Hündin und belästigt sie.

de.wikipedia.org

Eine 3-läufige Treppe mit Podesten, in der Mitte vier eng gestellte Pfeiler mit vorgestellten toskanischen Säulen und steinernem Balustradengeländer.

de.wikipedia.org

Anders als Dingos könnten andere verwilderte Haushunde und Dingomischlinge theoretisch zweimal pro Jahr läufig werden und neigen zu einem weniger jahreszeitlich bedingten Fortpflanzungszyklus.

de.wikipedia.org

Er vermutete später, dass das Blut vom läufigen Dackel seiner Freundin stamme.

de.wikipedia.org

Dingohündinnen können zweimal im Jahr läufig werden (mit allen Läufigkeitssymptomen), aber nur einmal trächtig und beim zweiten Mal höchstens scheinträchtig (bzw. es kommt gar nicht erst zur Kopulation).

de.wikipedia.org

Auf Reinlichkeit und Ungezieferbekämpfung in den Stallungen wurde großer Wert gelegt; separate Haltung von läufigen, jungen und kranken Hunden sowie die Einrichtung von Quarantänestationen war bereits bekannt.

de.wikipedia.org

Zwar stieg der Testosteronspiegel der Männchen während der Paarungszeit an, dies wurde aber auf die Anwesenheit läufiger Weibchen und Kopulationen zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Die Hündinnen der Rasse werden nur einmal im Jahr läufig.

de.wikipedia.org