tedesco » ceco

Traduzioni di „mehrstimmig“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

mehrstimmig MUS

mehrstimmig
vícehlasý

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mehrstimmiger Gesang und relativ komplizierte Arrangements sind angesagt, ein Vorhaben, das nicht immer optimal gelingt.
de.wikipedia.org
Er konnte dort den mehrstimmigen Gesang sowie den gregorianischen Gesang etablieren und weiterentwickeln.
de.wikipedia.org
Geübte Musikerinnen können dennoch durchgängig, wenn auch undeutlich, einen mehrstimmigen Klang aus zwei Melodien erzeugen.
de.wikipedia.org
Besonders wurden die herausragenden Kompositionen, der wehmütige, mehrstimmige Gesang sowie die filigranen Arrangements gelobt.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt lag trotzdem auf mehrstimmiger polyphoner Vokalmusik, die in melodischer, harmonischer und rhythmischer Hinsicht ruhig und fließend angelegt ist.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Ostslowakei sind schnelle Tanzlieder und mehrstimmige Gesänge, die aus dem 18. Jahrhundert stammen.
de.wikipedia.org
Dies wurde für mehr als 30 Jahre ein fester Bestandteil seiner Arbeit, wobei er nicht nur Sätze für mehrstimmigen Chor, sondern auch für Orchester komponierte.
de.wikipedia.org
Man geht davon aus, dass es bereits in der alten Kirche ein mehrstimmiges Glockengeläut gab.
de.wikipedia.org
Zu diesem, dem Südseeklischee entsprechenden Bewegungstanz für Mädchen und Jungen gehört ein mehrstimmig gesungenes siva-Lied, häufig mit einem samoanischen Text.
de.wikipedia.org
Die 4.000er Serie war mehrstimmigen Gesängen vorbehalten, in der 5.000er Serie wurde Komik veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "mehrstimmig" in altre lingue

"mehrstimmig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati