tedesco » ceco

Traduzioni di „neckisch“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

neckisch

neckisch
škádlivý

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit neckischen Spielchen vertreibt man sich die Zeit an Bord.
de.wikipedia.org
So stören auch die neckischen Spielchen mit syntaktischen Strukturen weiter nicht.
de.wikipedia.org
Die beiden führen ein neckisches Duell auf wie zwischen zwei Liebenden, die sich gegenseitig zu gefallen suchen.
de.wikipedia.org
Der film-dienst schrieb: „Teils neckisch-operettenhaft inszeniert, teils in stimmungsvolle Bilder aufgelöst, wird die zeittypische Studioproduktion der Vorlage nicht gerecht.
de.wikipedia.org
Eine neckische Spielerei ist im Rückpositiv installiert: In dessen rechter Seitenwand befindet sich eine Luke.
de.wikipedia.org
Der Kinderfilm wolle die neckische und süßliche Spielhandlung dazu benutzen, um kindliche Unarten anzuprangern und bis 10-Jährige auf soziales Verhalten vorbereiten.
de.wikipedia.org
Alles war möglich: von kleinen, neckischen Käppchen, über raffinierte Hutschleier oder asiatische Elemente bis hin zu riesigen, extravaganten Wagenradhüten.
de.wikipedia.org
Wenn er lächerlich gemacht wird, durch einer Flöte neckischen Spott, gehört dies zu jenen tolldreisten Tonfällen, die absolut neu waren und sich bis in die Zeit der Operette auswirkten.
de.wikipedia.org
Spannend waren hier vor allem die doppeldeutigen, neckischen und zwischengeschlechtlichen Zänkereien der beiden Moderatoren.
de.wikipedia.org
Die scheinbar mitten in der Bewegung erstarrten Figuren neigen ihre Köpfchen neckisch zur Seite und tragen meist bauschige, bodenlange Kleidung.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "neckisch" in altre lingue

"neckisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati