Traduzioni di „offensiv“ nel dizionario tedesco » ceco

offensiv

offensiv

ofenzivní, útočný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Zeitgenössischer Komponist ordnet er sein Schaffen in Schrifttum und Werk offensiv der Epoche der musikalischen Postmoderne unter.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Aufstellungen werden gewählt, je nachdem, ob eine Mannschaft eher offensiven oder defensiven Fußball spielen will.

de.wikipedia.org

Offensiv können Minen genutzt werden, wenn diese von Luftfahrzeugen in das Hinterland abgeworfen werden.

de.wikipedia.org

Erstaunlicherweise können jedoch auch offensiv wirkende Figuren Festungen aufbauen.

de.wikipedia.org

Er ist Stürmer, kann aber auch als offensiver Mittelfeldspieler eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dieses sehr offensive System wurde in den 80er Jahren von Franzosen und einer ganzen Generation von brasilianischen Trainern verwendet.

de.wikipedia.org

Die Beobachter sind als Unterstützungseinheiten konzipiert, und daher mit verschiedenen offensiven wie defensiven Fähigkeiten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde ihm in seiner Nordamerikazeit offensive Durchsetzungsfähigkeit, Gefährlichkeit am Tor verbunden mit gutem Passspiel assistiert.

de.wikipedia.org

Es wurden einzelne Wagen mit weniger offensiven Lackierungen angeschafft, diese reichen jedoch nicht aus, um solche Situationen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Selbstbewusst und offensiv vertraten sie die mit ihrem Amt verbundenen Interessen auch gegen innerrömische Widerstände, sogar aus der eigenen Familie.

de.wikipedia.org