Traduzioni di „potenzieren“ nel dizionario tedesco » ceco

potenzieren <ohne ge> +haben

potenzieren

umocňovat [forma perf umocňovatnit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch potenziert sich die Anzahl möglicher Kohlenhydratstrukturen theoretisch zu einer sehr großen Vielfalt.

de.wikipedia.org

Tabakrauchen potenziert das Risiko, an einer Form von Kopf-Hals-Krebs zu erkranken erheblich.

de.wikipedia.org

Mit dem Grad an Bewusstsein potenziert sich auch der Grad der Verzweiflung.

de.wikipedia.org

Von der Homöopathie übernahm er die Idee der Gewinnung von Arzneimitteln durch „Potenzieren“; ansonsten gab es zu ihr aber kaum Berührungspunkte.

de.wikipedia.org

Narzisstische Zahlen mit steigender Potenz sind Zahlen, deren Summe ihrer Ziffern, potenziert mit deren Stelle in der Zahl (von links gezählt), die Zahl selbst ergibt.

de.wikipedia.org

Zusammen ergeben sie Römergläser, die barocken Stil potenziert wiederbeleben, die es in Wirklichkeit im 17. Jahrhundert so aber nie gegeben hat.

de.wikipedia.org

Die Potenz einer Diagonalmatrix erhält man durch Potenzieren der Diagonalelemente.

de.wikipedia.org

Das geistige Fundament der Homöopathie besteht jedoch aus Irrtümern (Ähnlichkeitsregel, Arzneimittelbild, Potenzieren durch Verdünnen).

de.wikipedia.org

Umstellen und potenzieren dieser Ungleichung mit liefert die umgekehrte höldersche Ungleichung.

de.wikipedia.org

Es wird definiert x −1 = 1/x; das heißt wird eine Zahl mit −1 potenziert, so erhält man ihren Kehrwert.

de.wikipedia.org