tedesco » ceco

Traduzioni di „reflektieren“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

reflektieren <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
reflektieren
odrážet [forma perf odrážetrazit]
reflektieren fig
reflektovat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein am Kabelanfang induzierter Impuls trifft mit der bekannten Geschwindigkeit v auf den Kabelfehler und wird von dort in Richtung Kabelanfang reflektiert.
de.wikipedia.org
In ihren Texten reflektierten sie die krisenhafte Situation der polnischen Gesellschaft in den frühen 1930er Jahren.
de.wikipedia.org
In einem einstündigen Monolog, den er selbst aufführt, reflektiert er verschiedene Erfahrungen, die er selbst als „normaler Zuschauer“ gemacht hat.
de.wikipedia.org
Solange die Spitze nicht in Flüssigkeit eingetaucht ist, wird das Licht innerhalb des Prismas zum Empfänger reflektiert.
de.wikipedia.org
Beim Auftreffen der Signale auf die Medienoberfläche verändert sich der Wellenwiderstand und ein Teil der Sendeenergie wird reflektiert.
de.wikipedia.org
Die Strophen 7–9 reflektieren und verallgemeinern die geschilderten Erfahrungen, die in einem sibyllinischen Ausblick enden.
de.wikipedia.org
Im Märchen vom Salzprinzen werden solche Erfahrungen reflektiert.
de.wikipedia.org
Die Pastoralpsychologie reflektiert, entwickelt und erforscht die Verbindung von Theologie und Psychologie.
de.wikipedia.org
Wenn ein Nachkomme die Eltern um Nahrung bittet, reflektiert dies seine tatsächlichen Bedürfnisse, oder übertreibt er, um mehr Nahrung zu erhalten?
de.wikipedia.org
Wie bei allen „Historien“ reflektiert das präsentierte Material die Anschauungen der Epoche des Chronisten.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "reflektieren" in altre lingue

"reflektieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati