Traduzioni di „rehabilitieren“ nel dizionario tedesco » ceco

rehabilitieren <ohne ge> +haben JUR

rehabilitieren

rehabilitovat (im)pf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Urteil wurde 1997 aufgehoben und er damit rehabilitiert.

de.wikipedia.org

1939 wurde er rehabilitiert und seine Parteimitgliedschaft wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Nach 1989 wurde er wie auch alle anderen Verurteilten rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Durch gezielte pflegerische und therapeutische Maßnahmen können sie heute durchaus erfolgreich rehabilitiert werden.

de.wikipedia.org

Es bestehe also Hoffnung, dass sie rehabilitiert wird.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später wurden die Carafa rehabilitiert und erhielten einige ihrer Besitzungen zurück.

de.wikipedia.org

Das Urteil wurde infolgedessen kassiert und Gempp rehabilitiert.

de.wikipedia.org

Dieser Gedanke knüpfte an die Aristotelische Erklärung der biologischen Dynamik durch die Seele an; er wurde zur Grundlage der modernen Physiologie, die den Organismusbegriff rehabilitierte.

de.wikipedia.org

Rehabilitiert wurden sie jedoch nicht, lediglich eine Teilnutzung ihrer Hotels wurde ihnen zugestanden.

de.wikipedia.org

Erst im Jahr 1969 wurde er zunächst rehabilitiert und frei gelassen.

de.wikipedia.org