tedesco » ceco

Traduzioni di „schrillen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
schrillen
schrill

schrillen

Mostra tabella dei verbi
schrillen
ostře [forma perf za] znít

schrill

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Spieler nimmt das offene Ende in den Mund und bläst, bis die beiden Hälften vibrieren und einen schrillen Ton produzieren.
de.wikipedia.org
Er ist gepresst zwitschernd mit schrillen und krächzenden Tönen; die bei anderen Drosseln typischen flötenden Motive fehlen.
de.wikipedia.org
Während des Fluges lassen sie einen schrillen, metallischen Schrei hören, der die Funktion eines Kontaktrufes hat.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit der Lieder sei fast durchweg hoch, der Gesang klinge schrill, sei aber dennoch melodisch.
de.wikipedia.org
Dann scheint sich etwas – begleitet von einem spitzen schrillen Geschrei – rasch von hinten auf sie zuzubewegen.
de.wikipedia.org
Generell ist der Graufalke scheu und außerhalb der Brutzeit lautlos, hat aber einen schrillen, klappernden Ruf und einen rasselnden Pfiff.
de.wikipedia.org
Die Fassaden ganzer Straßenzüge in der Innenstadt wurden vor einigen Jahren in schrillen Farben und wilden Mustern neu gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Stimme besteht aus scharfen zwitschernden und summenden Rufen sowie aus schrillen Stakkato-, Pfeif- und Schimpftönen.
de.wikipedia.org
Optisches Markenzeichen waren Anzüge aus schrillen Stoffen, Farben und Materialien wie Kunstrasen, Brillen mit Kassengestell und skurrile Modekombinationen, die von vollkommen entgegengesetzten Stilen gekennzeichnet waren.
de.wikipedia.org
Immer wieder geraten Naturwissenschaftler in Versuchung, nicht gesicherte Ergebnisse vorschnell zu publizieren, um mit schrillen Hypothesen öffentlich bekannt zu werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schrillen" in altre lingue

"schrillen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati