Traduzioni di „sechzigjährig“ nel dizionario tedesco » ceco

sechzigjährig

sechzigjährig

šedesátiletý

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den 1990er-Jahren startete er in der französischen Tourenwagen-Meisterschaft, wo er 2003 und 2005 schon über sechzigjährig für insgesamt drei Rennen ein Comeback gab.

de.wikipedia.org

Erst nach über sechzigjähriger Gefangenschaft kam er als alter Mann 1296 frei.

de.wikipedia.org

Während der Phase der Sexwelle verfasste der bereits über sechzigjährige Zibaso noch zahlreiche Drehbücher zu Erotikfilmen.

de.wikipedia.org

Bei einem Vollstau, der bei einem rund sechzigjährigen Hochwasserereignis erreicht wird, beträgt die Staufläche rund 35 ha.

de.wikipedia.org

Er spiegelt mit seiner sechzigjährigen Entstehungszeit von 1846 bis 1903 anhand der verschiedenen Haustypen die Baugeschichte des Siedlungsbaus im Ruhrgebiet auf einzigartige Weise wider.

de.wikipedia.org

2008 feierte die Stunde der Musik ihr sechzigjähriges Bestehen.

de.wikipedia.org

Waren zu Beginn des militärischen Konfliktes dort noch zwölf Bauern und sechs Kossaten ansässig, gab es am Ausgang des Krieges nur noch einen Einwohner, den sechzigjährigen Dorfschulzen.

de.wikipedia.org

Hiermit war eine sechzigjährige Suche erstmals erfolgreich.

de.wikipedia.org

Fünfzehnjährige Hitlerjungen und sechzigjährige Männer wurden zum letzten Volkssturmaufgebot mobilisiert.

de.wikipedia.org

Dieses Schicksal deutet sich bereits in einem – durchaus wohlwollenden – Nekrolog an, der nach seinem Tod 1837 erschien, wo der nicht einmal sechzigjährig Verstorbene als „Vertreter einer abgelaufenen Zeit“ charakterisiert wird.

de.wikipedia.org