Traduzioni di „sintflutartig“ nel dizionario tedesco » ceco

sintflutartig (Regen)

sintflutartig

připomínající potopu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch sintflutartige Regenfälle verzögerte sich die Abreise um vier Tage.

de.wikipedia.org

Eine Katastrophe kündigt sich weltweit mit einer Schlechtwetterfront an: Überschwemmungen, Hurrikane und sintflutartige Regenfälle, die gleichzeitig global einsetzen und den weltweiten Notstand auslösen.

de.wikipedia.org

Im Sommer kommt es gelegentlich zu heftigen, sintflutartigen Regenfällen, die eine sogenannte Flashflood verursachen.

de.wikipedia.org

Im Sommer kommt es beinahe täglich zu Gewittern und damit einhergehend zu kurzen, aber teilweise sintflutartigen Regenschauern.

de.wikipedia.org

Unter anderem in den Jahren 1296 und von 1315 bis 1317 kam es nach sintflutartigen Regenfällen und aufgrund langer Winter zu Missernten und Hungersnöten.

de.wikipedia.org

Ursache dieser Schlammströme waren sintflutartige Regenfälle aus Aschenwolken; der Auswurf eines Kratersees kommt im Hinblick auf die Größe und Tiefe des Kraters nicht in Betracht.

de.wikipedia.org

Sintflutartige Regenfälle vernichteten die Ernten in den Jahren 1315 bis 1317.

de.wikipedia.org

Der sintflutartige Regen hatte die Widerlager der Eisenbahnbrücke und den Bahndamm vor der Eisenbahnbrücke unterspült.

de.wikipedia.org

Während dieses Vorstoßes brach plötzlich ein Gewittersturm los, der sintflutartige Regenfälle und Hagel mit sich führte.

de.wikipedia.org

Die Regengüsse können sintflutartig auftreten und große Schäden an den aus Lehm erbauten Wohnhäusern und Moscheen verursachen.

de.wikipedia.org