tedesco » ceco

Traduzioni di „sofortig“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Erfolgt ein sofortiger Verbrauch (wie oft im Handel), ist die aufwandsorientierte Buchführung zu bevorzugen, handelt es sich um lagerintensive Betriebe, ist die bestandsorientierte sinnvoller.
de.wikipedia.org
In der Spielzeit 1938/39 schaffte man die Rückkehr, die jedoch mit dem sofortigen Wiederabstieg endete.
de.wikipedia.org
2 ZPO kann innerhalb einer Notfrist von einem Monat sofortige Beschwerde nach Zustellung oder sonstigem Zugang des Ablehnungsbeschlusses erhoben werden.
de.wikipedia.org
Sie fordert an erster Stelle einen sofortigen Waffenstillstand und ein vollständiges Ende der Gewaltanwendungen und aller Angriffe gegen Zivilisten.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende der langen Zweitklassigkeit erfolgte 1979 gleich wieder der Abstieg aus der Bundesliga und 1980 der sofortige Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org
Eine weitere Eigenschaft des Mikrolernen wird hier deutlich: die sofortige und direkte Kontrolle des Lernerfolges ohne Umwege (kurze Feedback-Schleife).
de.wikipedia.org
Dieser wird telefonisch zum Arbeitsamt bestellt und davon in Kenntnis gesetzt, dass er mit sofortiger Wirkung eine Stelle im Norden anzutreten hat.
de.wikipedia.org
Im Falle des Gleichstands nach Ablauf der regulären Spielzeit kam es zum sofortigen Elfmeterschießen.
de.wikipedia.org
Durch die erneute Meisterschaft 1965 folgte der sofortige Wiederaufstieg in die Landesliga.
de.wikipedia.org
Jedoch gelang in der darauffolgenden Saison der sofortige Wiederaufstieg.
de.wikipedia.org

"sofortig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski