Traduzioni di „staatsmännisch“ nel dizionario tedesco » ceco

staatsmännisch

staatsmännisch

státnický

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In staatsmännischen Worten verteidigte er sein Handeln und legte die Gründe für sein Scheitern dar.

de.wikipedia.org

11), ehe er sich zu weiteren staatsmännischen Geschäften zurückzieht.

de.wikipedia.org

Doch er entwickelte einen starken politischen sowie staatsmännischen Sinn und verfügte über Sachkenntnisse.

de.wikipedia.org

Bei der Bestimmung der staatsmännischen Kunst stellt sich methodisch die gleiche Aufgabe wie bei der Definition der Weberei.

de.wikipedia.org

Die Schaffung des panhellenischen Bundes gilt allgemein als seine bedeutendste staatsmännische Leistung, die durch seinen frühen Tod den Gesetzmäßigkeiten der antiken griechischen Geschichte folgend allerdings in Frage gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Bei Änderungen befürchtet er gravierende Verschlechterung, denn er meint, dass kaum jemand über staatsmännische Kompetenz verfüge.

de.wikipedia.org

Neben dem geistlichen Amt schlug er eine staatsmännische Laufbahn ein.

de.wikipedia.org

Er zeigte auf seinen Posten scharfen Verstand, tiefe Auffassung seiner staatsmännischen Aufgaben und unermüdlichen Fleiß, machte sich aber durch seinen Eigensinn und aristokratischen Hochmut unbeliebt.

de.wikipedia.org

Der gelehrteste aller lateinischen Chronisten der Kreuzzüge überging dabei staatsmännisch einige der düsteren Kapitel der Staatsgründung, auch unterliefen ihm einige Fehler.

de.wikipedia.org

Nur in Hofintrigen gewandt, hatte er keinerlei staatsmännische Befähigung.

de.wikipedia.org