Traduzioni di „tippen“ nel dizionario tedesco » ceco

I . tippen VB trans (Maschine schreiben)

tippen ugs

psát [forma perf napsat] na stroji

II . tippen VB intr (wetten, vermuten)

tippen

[forma perf za] tipovat

tippen an akk (berühren)

dotýkat [forma perf dotýkattknout] se gen

tippen (auf akk) (setzen auf)

sázet [forma perf vsadit] na akk

Esempi per tippen

tippen (auf akk) (setzen auf)

sázet [forma perf vsadit] na akk

tippen an akk (berühren)

dotýkat [forma perf dotýkattknout] se gen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die letzten Ausgaben in den 1940er Jahren wurden nur noch auf Schreibmaschine getippt, vervielfältigt und konspirativ weiter verteilt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bringt jede falsch abgegebene Wertung dem Spieler, auf dessen Karte getippt wurde, einen Zusatzpunkt.

de.wikipedia.org

Ein Kandidatenpaar tippte auf eine Prozentzahl, das zweite Team musste nun erraten, ob das tatsächliche Ergebnis höher oder tiefer ist.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler, der auf die richtige Antwort getippt hat, bekommt einen Siegpunkt.

de.wikipedia.org

Sie basiert auf sieben Versuchspersonen, die einen fest vorgegebenen Text tippen mussten.

de.wikipedia.org

Im Raum befindet sich ebenfalls ein roboterähnliches Wesen, das zum Teil aus einer Schreibmaschine besteht und auf sich selbst tippt.

de.wikipedia.org

Bindestrich-Punkt, Bindestrich-Punkt || Den Text mit Fingerspitzen wie beim Tippen auf die Tastatur auf den Rücken tippen.

de.wikipedia.org

Weil sie daran Gefallen gefunden hat, tippt sie ihre Geschichten in einen „Klappcomputer“ und erobert nun die analoge Welt der Bücher.

de.wikipedia.org

Der meldet sich in zufälligen Abständen, der jeweilige Mitarbeiter tippt dann auf seine gerade ausgeübte Ablaufart.

de.wikipedia.org

Außerdem müssen die (im Englischen und Deutschen) häufiger vorkommenden Buchstaben mit der linken Hand getippt werden, die also stärker belastet wird.

de.wikipedia.org