tedesco » ceco

Traduzioni di „transportieren“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

transportieren <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
transportieren
dopravovat [forma perf dopravovatavit] , přepravovat [forma perf přepravovatavit] , transportovat (im)pf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mykoplasmen in Gewebe- und Sputumproben können unbehandelt transportiert werden.
de.wikipedia.org
Mit einer Ladung konnten etwa 30 Ziegelsteine transportiert werden.
de.wikipedia.org
Wie an vielen Großflughäfen wird das neue System die moderne Hochgeschwindigkeits-Behälterfördertechnik verwenden, bei der die Gepäckstücke in einzelnen Wannen transportiert werden.
de.wikipedia.org
Die Granaten wurden aus dem Schiffsinneren mit Förderbändern in die Nähe jeder Lafette transportiert.
de.wikipedia.org
Diese Schiffe transportierten Kanister mit Nervengas, die dort vernichtet werden sollten.
de.wikipedia.org
Der Nachteil besteht aber darin, dass schwerere Geräte nur mühsam von einer Raumgruppe in eine andere transportiert werden können.
de.wikipedia.org
Diese Schwerkraftwagen können durch ihre Antriebsweise und Bauart (Räder mit sehr großem Durchmesser) große Mengen und Gewichte auch in unwegsamem Gelände transportieren.
de.wikipedia.org
Vielleicht wurden die Nachschubgüter auf dem Hof mit Lastkarren transportiert, da größere Fuhrwerke das Kastelltor nicht hätten passieren können.
de.wikipedia.org
Am Hafen wurde das Material auf flache Lastkähne verladen, mit denen es weiter zur Baustelle der Schlossanlage transportiert wurde.
de.wikipedia.org
So wurden 1962 noch rund 16.000 Tonnen Güter im Ladungsverkehr transportiert.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "transportieren" in altre lingue

"transportieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati