tedesco » ceco

Traduzioni di „unüberhörbar“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

unüberhörbar

unüberhörbar
nepřeslechnutelný a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der ästhetische Einfluss der norditalienischen Oper und Volksmusik ist beim einen wie beim anderen unüberhörbar.
de.wikipedia.org
Der Gewinn einer differenzierten emotionalen Expressivität ist unüberhörbar.
de.wikipedia.org
Der damit verbundene Aufruf zur Revision der von den Alliierten im Jahre 1919 diktierten Friedensbedingungen ist unüberhörbar.
de.wikipedia.org
Zeitweilig wurde unüberhörbar die Freilassung der Inhaftierten gefordert.
de.wikipedia.org
Er schreibt mit oft scharfer sozialagitatorischer Tendenz und verleiht seiner tief empfundenen Empörung über jede Art von Unterdrückung und Entmündigung, ob durch Kirche oder Staat, unüberhörbaren Ausdruck.
de.wikipedia.org
Leider ist die Diskrepanz zwischen Optik und Akustik unüberhörbar, wenn nämlich die Poesie der Bilder gelegentlich von zu lauten, ja schrillen Tönen erschlagen wird.
de.wikipedia.org
Dieser winkte zunächst wegen Fröbes unüberhörbaren sächsischen Dialektes ab, nahm ihn später aber doch als Schüler.
de.wikipedia.org
Meist dunkle Beatstrukturen, unüberhörbarer 80er Einfluss, Balladen und Weeknds wunderbare Stimme würden ein konsistentes Gerüst bilden.
de.wikipedia.org
Den eigenen Klang muss man „hörbar, unüberhörbar“ machen.
de.wikipedia.org
Diese Veranstaltung wird außergewöhnlich laut abgehalten, denn das abzuhaltende bis wird nunmehr für jeden Waldbewohner unüberhörbar angekündigt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unüberhörbar" in altre lingue

"unüberhörbar" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati