tedesco » ceco

Traduzioni di „unverfälscht“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

unverfälscht

unverfälscht
ne(z)falšovaný, pravý

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Grundgedanke ist, dass es einen natürlichen (unverfälschten und unmittelbaren) Zusammenhang zwischen Abbildern und Dingen gibt.
de.wikipedia.org
Ein wichtiges Reduktionsprinzip ist die Einschränkung auf unverfälschte Tests.
de.wikipedia.org
Hier ist für Interessenten Vorsicht geboten, da solche in neuerer Zeit hergestellte Bilderuhren einen wesentlich geringeren Wert haben als unverfälschte Originale.
de.wikipedia.org
Der Schreibstil der Autoren wird oft als eigenwillig, phantasievoll und unverfälscht bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das heißt, anders als viele seine Kollegen im Historismus versuchte er, die Gotik rein und unverfälscht zu imitieren.
de.wikipedia.org
Anschauungsmaterial für die Überlegenheit des unverfälscht Natürlichen findet er auch im Gegensatz zwischen freilebenden und zahmen Tieren.
de.wikipedia.org
Die Einschränkung auf unverfälschte Tests liefert damit beispielsweise stärkere Existenzaussagen für gleichmäßig beste Tests.
de.wikipedia.org
An diesen schließt auf der Hofseite ein Gefängnisbau an, der sich wegen seiner „unverfälscht“ überlieferten Interieurs in jüngerer Zeit großer Beliebtheit bei Filmproduzenten erfreute.
de.wikipedia.org
Er zeige „das Anmaßende des zeitgenössischen Denkens auf und unterzieht die historische Idee einer ‚unverfälschten Ursprünglichkeit‘ einer grundlegenden Revision“.
de.wikipedia.org
Er erforschte sorgfältig und schrieb viele Begebenheiten so unverfälscht nieder, wie es ihm zugetragen wurde.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "unverfälscht" in altre lingue

"unverfälscht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati