tedesco » ceco

Traduzioni di „verfasst“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

verfassen <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
verfassen
s(e)pisovat [forma perf sepsat] , skládat [forma perf složit]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Legende nach soll er den Kommentar verfasst haben, nachdem er bei einem Tanzkurs die Körperfunktionen kennengelernt habe.
de.wikipedia.org
Das Werk ist außerdem recht tendenziös zugunsten Spartas verfasst, wenngleich er bisweilen durchaus Kritik an dessen Politik übt.
de.wikipedia.org
Das Album handelt konzeptuell von der Götzenverehrung und wurde als Konzeptalbum verfasst.
de.wikipedia.org
Deshalb werden Tweets regelmäßig dezidiert abfällig oder im Tonfall der Empörung verfasst, um Gleichgesinnte effektiver zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Sitzungsprotokolle dieses Gremiums zwischen 1779 und 1784 wurden alle von Mähler verfasst.
de.wikipedia.org
Dies ist der klaren, reinen Sprache zuzuschreiben, in der sie verfasst wurden, und dem alten Stil der Skaldendichtung.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden die Kaiserberichte per Hand verfasst, in Folge wurden Typoskripte erstellt, die aus den eigentlichen, verschlüsselten Telegrammen dechiffriert wurden.
de.wikipedia.org
Die folgende Auflistung gibt von ihm veröffentlichte Bücher und Monografien wieder, zudem hat er zahlreiche Zeitschriftenartikel und Arbeitspapiere verfasst.
de.wikipedia.org
Diese Beschwörung ist wie andere mythologische Texte der griechisch-römischen Zeit in einem mit neuägyptischen Elementen vermischten traditionellen Mittelägyptisch verfasst.
de.wikipedia.org
Die Jugendzeitschrift provo, die teilweise von Jugendlichen selbst verfasst wurde, wurde 2012 eingestellt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati