tedesco » ceco

Traduzioni di „verneinen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

verneinen <ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
verneinen
popírat [forma perf popíratpřít]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Rechtsprechung umstritten ist die Frage, ob die Erfolgsaussicht einer Klage allein wegen fehlender sachlicher Zuständigkeit des Gerichts verneint werden darf.
de.wikipedia.org
Befragte ab 35 Jahren verneinten dies hingegen mehrheitlich.
de.wikipedia.org
Umweltschützer hatten zuvor Bedenken geäußert, die Straße könne das Gleichgewicht der fragilen Gebirgsregion beeinträchtigen, doch die Regierung hatte mögliche negative Konsequenzen verneint.
de.wikipedia.org
Trotzdem bleibt für Käufer eine Rechtsunsicherheit, da in den meisten gerichtlichen Entscheidungen das Rückgaberecht verneint wird.
de.wikipedia.org
Ein größerer Gebrauch durch die Infanterie wird allgemein verneint.
de.wikipedia.org
Dabei wurde dem Reeder grundsätzlich Recht gegeben und eine beschränkte Haftung des Charterers verneint.
de.wikipedia.org
Diese wirtschaftlichen Argumente haben die Verfechter des Zinsverbots übersehen oder verneint.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit einer solchen Verpflichtungsermächtigung wird allerdings ganz überwiegend verneint.
de.wikipedia.org
Durch den Bundesgerichtshof und das Bundesverfassungsgericht wurde in diesen Fällen ein strafbefreiender Befehlsnotstand mit unterschiedlichen Gründen verneint.
de.wikipedia.org
Sie verneinten die Reinkarnation, ihnen zufolge endet das Leben mit dem Tode.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verneinen" in altre lingue

"verneinen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati