Traduzioni di „wiederholbar“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

opakovatelný

wiederholbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Langenheim hatte sich von diesem Verfahren, das seitenrichtige und wiederholbare Abzüge möglich machte, erhebliche Vorteile gegenüber der Daguerreotypie versprochen.

de.wikipedia.org

Man versucht also, mittels Standardisierung (Klassifizierung) der Materialeigenschaften die Produktionsprozesse wiederholbar zu machen.

de.wikipedia.org

Letzteres ist nach dem Zeitpunkt zu jeder Zeit wiederholbar.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch einen Nachteil: Die Reaktionsfolge, die zu einer Drehbewegung um 120° führt, ist nicht wiederholbar.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse sind wiederholbar und führen zu einer verbesserten Qualität der Entwicklung.

de.wikipedia.org

Er ging davon aus, dass ein Konzert als einzigartiges, sinnliches Ereignis nicht wiederholbar sei, weshalb er Studioaufnahmen der von ihm dirigierten Stücke nicht zuließ.

de.wikipedia.org

Am Ende erwies sich das Wirtschaftswunder als nicht wiederholbar.

de.wikipedia.org

Zu seinem Erstaunen verblieb nach Abzug der Reaktionszeit des Gehilfen keine wiederholbar messbare Zeit.

de.wikipedia.org

Es werden auch Konzepte und Lösungsvorschläge für große Softwareprojekte entwickelt, die einen wiederholbaren Prozess von der Idee bis zur fertigen Software erlauben sollen.

de.wikipedia.org

In den Hauptmissionen, die wiederholbar sind, ist es möglich, optionale Ziele abzuschließen und sich so Medaillen zu verdienen.

de.wikipedia.org