Traduzioni di „wochenlang“ nel dizionario tedesco » ceco

wochenlang

wochenlang

(po) celé týdny

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In den Jahren 1997 und 1998 war seine Therapie Gegenstand vieler Diskussionen, sein Wohnhaus war wochenlang von hilfesuchenden Krebskranken und Angehörigen regelrecht belagert.

de.wikipedia.org

Vier bis sechs Wochen nach der Paarung legen sie dann bis zu 25 Eier, das sie mit Erde zuscharren und wochenlang verteidigen.

de.wikipedia.org

Dort hielt er sich zunächst wochenlang mit Bettelei über Wasser und lebte auf der Straße, bis er in ein Waisenhaus kam.

de.wikipedia.org

Mit Marmor, Stein und Eisen bricht waren sie wochenlang die Nummer 1 in den Charts.

de.wikipedia.org

Er floh daraufhin mit Händlern über das Meer und durchwanderte mit ihnen wochenlang ein zerstörtes, leeres Land.

de.wikipedia.org

In einem rund drei Meter hohen Tank fand er Lams nackte Leiche, die wochenlang im Wasser gelegen hatte.

de.wikipedia.org

Dennoch blieb sie am Leben, wochenlang, wenn nicht monatelang, so dass die Blutungen in eine diffuse Knochenmasse umgewandelt werden konnten.

de.wikipedia.org

Dort hat er ihnen geholfen, wieder in ein geordnetes Leben zurückzufinden, wobei die Menschen wochenlang, zum Teil sogar monatelang, bei ihm gelebt haben.

de.wikipedia.org

Wochenlang spricht er mit niemanden und verlässt seine Wohnung nicht mehr.

de.wikipedia.org

Die Soldaten hatten sich teilweise wochenlang in Außenposten aufgehalten.

de.wikipedia.org