Traduzioni di „wohlauf“ nel dizionario tedesco » ceco

wohlauf

wohlauf sein

být zdráv

Esempi per wohlauf

wohlauf sein

být zdráv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beide Männer waren zwar wohlauf, aber die Generatoren der Station waren unbrauchbar und die Batterien waren leer.

de.wikipedia.org

Er ist zutiefst erleichtert, als der Junge zwar unter Schock steht, aber wohlauf ist.

de.wikipedia.org

Die Orgel hat begleitende Funktion, bekommt aber bei Vor-, Zwischen- und Nachspielen einen eigenen Wert, zum Beispiel in Wohlauf, wohlan zum letzten Gang!

de.wikipedia.org

Als während einer Marschetappe ein Schneesturm aufzog, konnten sich sieben der überwiegend österreichischen Gruppenmitglieder in eine Schutzhütte flüchten und blieben wohlauf.

de.wikipedia.org

So hast Du uns auch entboten, daß Du wohlauf seiest und wir meinen, der Vater wird heut, will's Gott, auch kommen.

de.wikipedia.org

Beide nun wohlauf, kommen schließlich wieder zusammen.

de.wikipedia.org

Unter älteren Menschen gibt es Telefonketten, bei denen die Teilnehmer mit regelmäßigen Anrufen überprüfen, ob alle wohlauf sind.

de.wikipedia.org

Er ist zwar noch etwas benommen, aber ansonsten wohlauf.

de.wikipedia.org

Wenn das Häschen wieder wohlauf ist, darf es von allen geherzt und gestreichelt werden.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag sind sie noch wohlauf und sehen sich im stark zerstörten Haus um.

de.wikipedia.org