Traduzioni di „zehnt“ nel dizionario tedesco » ceco

zehnt

zu zehnt

v deseti

sie waren zu zehnt

bylo jich deset

Esempi per zehnt

zu zehnt

v deseti

sie waren zu zehnt

bylo jich deset

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die zu dritt bis sechst, selten bis zu zehnt aggregierten Sporen haben einen Durchmesser von 10 bis 12 Mikrometer.

de.wikipedia.org

Die Verpflichtung des Lehnsträgers dem Landesherrn gegenüber bestand in der Abgabe des Zehnten und der Quatember- oder Fristgelder.

de.wikipedia.org

Der große Zehnte, welcher alle Getreidearten umfasst, ging, wie der Weinzehnte, außer dem kleinen Zehnten des Pfarrers, auch dem Kloster zu.

de.wikipedia.org

Jedoch kann vereinbart werden, dass der Zehnt zu einem späteren Zeitpunkt gezahlt wird.

de.wikipedia.org

Andere Akten berichten über Abgaben (u. a. der Zehnt), Frondienste und andere Verpflichtungen der Scheidener Bevölkerung gegenüber Klöstern und Hochgerichten.

de.wikipedia.org

Es soll sich damals um „7 Hufen (210 Morgen), den halben Zehnten, die halbe Fischweide und alles an Holz und Gras was dazugehört“, gehandelt haben.

de.wikipedia.org

Schon wenige Jahre später erwarb er wieder die Hälfte des Zehnten.

de.wikipedia.org

Erst 1654 wurde der Ort erstmals als Teil der Zehnt genannt.

de.wikipedia.org

Mit der Abschaffung des Zehnten, der Abgabe von Feldfrüchten, waren die Steuern in Form von Bargeld zu entrichten.

de.wikipedia.org

Viele Menschen hatten sich in die Kirche des Zehnten zurückgezogen.

de.wikipedia.org