tedesco » ceco

Traduzioni di „zeitgleich“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

zeitgleich SPORT

zeitgleich
současný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seitdem ist die Akademie auch Mitglied in der fast zeitgleich gegründeten Arbeitsgemeinschaft katholisch-sozialer Bildungswerke.
de.wikipedia.org
Die Züge durchfuhren den Bahnhof ohne Halt, da der Bau des neuen Zwischenbahnsteigs zeitgleich stattfand.
de.wikipedia.org
Zeitgleich mit Ausrufung der Revolution setzten Operationen des bisherigen Militärs ein.
de.wikipedia.org
Zeitgleich entstand eine Gegenbewegung, die befürchtete, dass diese Entwicklung den Flamenco seiner Authentizität und Tiefe berauben werde.
de.wikipedia.org
Die zweite Frauenbewegung entwickelte sich zeitgleich mit einem Aufbruch in der Kunst.
de.wikipedia.org
Eine zweite Kommission, deren Vorsitz ebenfalls Buckingham innehatte, beriet fast zeitgleich über alle militärischen Maßnahmen des Landes.
de.wikipedia.org
Der Personaleinsatz endete jedoch nicht zeitgleich mit dem Lokomotiveinsatz, sondern lief für andere Kolonnen weiter.
de.wikipedia.org
Zeitgleich mit dem Dschungelcamp veröffentlichte sie zusammen mit Florian Wess die Single Tarzan & Jane und das Album We Love The 90’s.
de.wikipedia.org
Etwa zeitgleich mit der Entwicklung der 7,5-cm-Leichtgeschütze begann die Arbeit an verschiedenen Versionen einer entsprechenden Waffe im Kaliber 10,5 cm.
de.wikipedia.org
Er erkannte, dass global verteilte Messungen zeitgleich erfolgen müssten, um die Ursachen der Schwankungen lokalisieren und das statisch Feld genauer messen zu können.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zeitgleich" in altre lingue

"zeitgleich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati