Traduzioni di „zerst��ckeln“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

zerstückeln <e/ohne ge> +haben

zerstückeln

[forma perf roz] kouskovat

I . zerbröckeln <e/ohne ge> VB trans +haben

zerbröckeln

rozdrobovat [forma perf rozdrobovatbit] , rozdrolovat [forma perf rozdrolovatlit]

II . zerbröckeln <e/ohne ge> VB intr +sein

zerbröckeln

rozdrobovat [forma perf rozdrobovatbit] se, rozdrolovat [forma perf rozdrolovatlit] se

zerstechen <irr ohne ge> +haben

zerstechen

rozpíchat perf

zerstechen

probodávat [forma perf probodávatdat] odprobodávatdnout

zerstören <ohne ge> +haben

zerstören

[forma perf z] ničit a. fig

zerstören (Haus)

[forma perf z] bořit

zerstoßen <irr ohne ge> +haben (zerkleinern)

zerstoßen

roztloukat [forma perf roztloukattlouct]

zerstäuben <ohne ge> +haben (Flüssigkeit)

zerstäuben

rozprašovat [forma perf rozprašovatprášit]

zerstreuen <ohne ge> +haben

zerstreuen

roztrušovat [forma perf roztrušovattrousit] , rozptylovat [forma perf rozptylovatptýlit](sich se) a. fig

zerstampfen <ohne ge> +haben GASTR

zerstampfen

rozmačkávat [forma perf rozmačkávatkat] odrozmačkávatknout

zerstritten

mit jemandem zerstritten sein

být rozhádaný s kým