Traduzioni di „zusammenschreiben“ nel dizionario tedesco » ceco

zusammenschreiben <irr>

zusammenschreiben

in einem Wort psát [forma perf napsat] dohromady

zusammenschreiben (Text) ugs

slátat perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Komposita werden gemäß der geltenden deutschen Rechtschreibung grundsätzlich zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Beide Bücher wurden von einem Kopisten zusammengeschrieben und mit weiteren Rezepten aus anderen Quellen vermischt.

de.wikipedia.org

Steht das Verb am Ende des Satzes, werden die Präverbien mit dem eigentlichen Verb zusammengeschrieben, z. B...., nachdem die Sonne aufging.

de.wikipedia.org

Übersichtliche zweiteilige Infinitivkomposita werden zusammengeschrieben (Beispiele: das Autofahren, das Anderssein).

de.wikipedia.org

Dabei herrscht bei der Schreibweise keine einheitliche Regelung, teils werden die Namen zusammengeschrieben, jedoch auch gekoppelt oder getrennt.

de.wikipedia.org

Der Vorname wird, wenn er zweisilbig ist, zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Traditionell wurden auch viele zweiteilige Komposita mit Bindestrich geschrieben, aber heutzutage werden sie zunehmend entweder getrennt oder zusammengeschrieben, besonders im amerikanischen Englisch.

de.wikipedia.org

Die 44 Tropen werden in so genannten „Tropentafeln“ zusammengeschrieben.

de.wikipedia.org

Nach der Erstauflage darf eine Präposition, die mit einem Konsonanten endet, nicht mit dem nachfolgenden Artikel (ausser s) zusammengeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Viele Wörter entstanden – ähnlich wie heute noch bei den chinesischen Schriftzeichen – durch einfaches Zusammenschreiben solcher Piktogramme.

de.wikipedia.org