tedesco » ceco

Traduzioni di „zusammenstellen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

zusammenstellen

zusammenstellen
sestavovat [forma perf sestavovatavit] a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihre Darstellung in konvektiven Koordinaten ist in der Tabelle zusammengestellt.
de.wikipedia.org
In der nebenstehenden Abbildung sind, ohne Anspruch auf Vollständigkeit, die verschiedenen bei der Klebstoffauswahl zu berücksichtigenden Kriterien zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Obwohl die drei Jungen und drei Mädchen wie andere Castingbands zusammengestellt wurden, unterscheiden sie sich durch das Schreiben und Komponieren eigener Songs von vergleichbaren Bands.
de.wikipedia.org
Für diese Projekte wird dann auch jeweils ein Projektorchester zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Die Liste wurde von Journalisten, Musikkritikern und Künstlern zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Diese hat im Herbst 2013 eine Ausstellung in ihrem Foyer zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Ein Zug wird aus 3 bis 6 Triebwagen zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Als erstes wird eine Belegreihe zusammengestellt, um die sprachliche Entwicklung des Siedlungsnamens bis zur heutigen Namenform nachvollziehen zu können.
de.wikipedia.org
Die üblichen Unterweisungen der Ausbilder wurden als Tonbildschauen zusammengestellt.
de.wikipedia.org
Die langen Halsstücken wurden schönwirkend zusammengestellt, sind mittelrauch und daher für die Verarbeitung von Mützen, Kragen, Stolen, Decken, Jacken und Mäntel gut geeignet.
de.wikipedia.org

"zusammenstellen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski