Traduzioni di „Adamsapfel“ nel dizionario tedesco » cinese

A̱damsapfel <-s, ̶̈ > SOST m

Adamsapfel

喉结 hóujié

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von außen sieht man beim Menschen in der Mitte des Halses den Adamsapfel, der dem mittigen Vorsprung des Schildknorpels entspricht.

de.wikipedia.org

So veranlasst Pilenz eine Katze, mit dem Adamsapfel des am Rande eines Sportplatzes schlafenden Mahlke zu spielen.

de.wikipedia.org

Der Apfel und die Zitrone stellen ein Symbol für den süßen und sauren Adamsapfel dar.

de.wikipedia.org

Der Exitus trat durch Durchbeißen des Adamsapfels und durch gleichzeitiges Würgen und Drosseln ein.

de.wikipedia.org

Die lange, gerade Nase, der leichte Adamsapfel und ein schmallippiger Mund vermitteln den Eindruck von Magerkeit.

de.wikipedia.org

Nachdem er entkleidet und intubiert worden war, bemerkten die Ärzte eine kleine Schusswunde unterhalb des Adamsapfels, durch die er Sauerstoff verlor.

de.wikipedia.org

Verstärkt wird seine Wahrnehmung als Sonderling durch einen auffälligen Adamsapfel, den er mit allerlei Schmuck sowohl betont als auch verdeckt.

de.wikipedia.org

Diese Krägen waren ursprünglich in Höhe des Adamsapfel aufgesetzt und mit starken Einlagen aus Leinen, vielfach auch Metallstäbchen, fest eingearbeitet oder herausnehmbar, versehen.

de.wikipedia.org

Dieser Eingriff kann notwendig sein, wenn der Kehlkopf bzw. Adamsapfel auffällig groß ist.

de.wikipedia.org

Er sieht durch einen übergroßen Adamsapfel entstellt aus.

de.wikipedia.org