Traduzioni di „Auswahlkriterium“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Krite̱rium <-s, ...ien> SOST nt

Kriterium

标准 biāozhǔn , 准则 zhǔnzé , 尺度 chǐdù

Justi̱zministerium SOST nt

Justizministerium

司法部 sīfǎbù

Auswanderer <-s, -> SOST m

Auswanderer

移居国外的人 yíjū guówài de rén

Klimakte̱rium <-s> SOST nt

Klimakterium

更年期 gēngniánqī , 绝经期 juéjīngqī

Außenministerium SOST nt

Außenministerium

外交部 wàijiāobù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Auswahlkriterium ist, wie sehr die jeweiligen Personen zur Entwicklung des Landes beigetragen haben.

de.wikipedia.org

Physikalisch-technische, architektonische und wirtschaftliche Aspekte bilden hierbei wichtige Auswahlkriterien.

de.wikipedia.org

Unter den Auswahlkriterien haben eine gute Wiedererkennbarkeit des Pilzes, ein hoher kulinarischer Wert und eine relative Häufigkeit die höchste Priorität.

de.wikipedia.org

Um hier für die zwei Jahre dauernde Ausbildung aufgenommen zu werden, musste man bereits Offizier sein und bestimmte Auswahlkriterien erfüllen.

de.wikipedia.org

Eine fünfköpfige Künstler-Jury und ein offener Wettbewerb wurden wieder eingeführt sowie neue Auswahlkriterien, die gleichermaßen auf Theatertexte und Theaterprojekte anwendbar sind.

de.wikipedia.org

Auswahlkriterium: Alle Singles, die in die Top 20 der Country Charts kamen.

de.wikipedia.org

Auswahlkriterien sind Respekt, Höflichkeit, Hilfsbereitschaft, Mut, Ehrlichkeit, Bescheidenheit und Selbstbeherrschung.

de.wikipedia.org

Sie erfüllte die strengen Auswahlkriterien und wurde 1974 zur Richterin ernannt.

de.wikipedia.org

Am wahrscheinlichsten ist die Kunst als Auswahlkriterium für die Partnerwahl.

de.wikipedia.org

In der Regel werden im Prospekt detailliert die Auswahlkriterien beschrieben, nach denen das Fondsmanagement die zu erwerbenden Investitionsgegenstände auswählen wird.

de.wikipedia.org