Traduzioni di „Bügeleisen“ nel dizionario tedesco » cinese

Bü̱geleisen SOST nt

Bügeleisen

(电)熨斗 yùndǒu , 烙铁 làotie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Außerdem war er ein leidenschaftlicher Sammler: Geldmünzen, Bügeleisen, Pflanzen, antike Möbelstücke und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten dabei sowohl mit Bügeleisen und Nähmaschinen, führen aber auch Handnäharbeiten aus.

de.wikipedia.org

Der Nachteil war, dass die Bügeleisen verrußten, vor allem aber die schädlichen Gase sich in den Arbeitsräumen ausbreiteten und eingeatmet wurden.

de.wikipedia.org

Er modernisierte und erweiterte die Produktion, indem er neben den Vormaterialien und Blechen auch die Endprodukte, insbesondere Haushaltswaren wie beispielsweise Bügeleisen herstellte.

de.wikipedia.org

Vor 1950 war bereits ein mit dem Bügeleisen aufbügelbares Bändelband in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Dabei kommen allerlei Alltagsgegenstände fantasievoll zum Einsatz, etwa Tomatensaft als Blut oder Bügeleisen als Defibrillator.

de.wikipedia.org

Im Haushalt, in Schneidereien sowie bei Textilreinigern wird Stoff oder Kleidung mit einem feuchten Tuch und einem Bügeleisen bzw. einer Bügelmaschine abgedämpft.

de.wikipedia.org

Im Haushalt bedeutete diese Entwicklung den massenhaften Einsatz des elektrischen Bügeleisens, dem ersten elektrischen Haushaltsgerät neben der elektrischen Nähmaschine.

de.wikipedia.org

Der Betrieb stellte neben Uhrfedern, Korsettstangen und verschiedenen Werkzeugen wie Metallsägen und Sägeblättern später auch Bügeleisen und Kaffeemühlen her.

de.wikipedia.org

Beispiele sind der Druckregler eines Druckminderers für Gasflaschen und der Bimetallthermostat eines Bügeleisens.

de.wikipedia.org