Traduzioni di „Beförderung“ nel dizionario tedesco » cinese

Befọ̈rderung <-, -en> SOST f

Beförderung

运送 yùnsòng , 运输 yùnshū

Beförderung

提升 tíshēng , 提拔 tíbá

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während dieser Zeit erfolgte seine Beförderung zum Capitainleutenant.

de.wikipedia.org

Hier erhielt er auch die Beförderung zum Brigadegeneral.

de.wikipedia.org

Das kinderlose Ehepaar, das kurz nacheinander verstarb, setzte die Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit als Alleinerbin seines Vermögens ein.

de.wikipedia.org

Noch im selben Jahr erhielt er die Beförderung zum Oberregierungsrat.

de.wikipedia.org

Die Beförderung von Salonwagen war in der Regel kostenpflichtig.

de.wikipedia.org

Es folgten einige Beförderungen während der Revolutionskriege und 1794/95 konnte als Adjudant-général zur Nordarmee wechseln.

de.wikipedia.org

Da von Beginn an ein Rollbockverkehr vorgesehen war, hielten sich die Einschränkungen bei der Beförderung normalspuriger Wagen in Grenzen.

de.wikipedia.org

1837 bekam er das Kommando des Landjäger-Corps übertragen und 1840 die Beförderung zum Oberst sowie schließlich 1849 zum Generalmajor.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1968 erfolgte die Beförderung zum Major.

de.wikipedia.org

Er trat der Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit bei.

de.wikipedia.org