Traduzioni di „Bettuches“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Bẹtttuch SOST nt

Betttuch

床单 chuángdān , 被单 bèidān

Bẹttwäsche SOST f

Bettwäsche

床上用品(被枕套套床单等等) chuángshàng yòngpǐn

Bettelei <-, -en> SOST f

Bettelei

行乞 xíngqǐ , 乞讨 qǐtǎo

Bettelei

纠缠不休的央求 jiūchán bùxiū de yāngqiú

Bẹtthase SOST m

Betthase

水性杨花的女子 shuǐxìng yánghuā de nǚzǐ

Bẹttdecke <-, -n> SOST f

Bettdecke

被子 bèizi

Bettdecke

床罩 chuángzhào

Bẹttel <-s> SOST m

Bettel

乞讨 qǐtǎo

Bettel

旧东西 jiùdōngxī , 破烂 pòlàn , 破旧的东西 pòjiùde dōngxī

I . bẹtten VB vb trans

betten

把…安放下 bǎ … ānfàng xià , 小心安放 xiǎoxīn ānfàng

(常用 part perf) nicht auf Rosen gebettet sein

生活并不优裕

II . bẹtten VB vb rifl

betten

卧倒 wòdǎo , 躺下 tǎngxià

Bẹttler <-s, -> SOST m

Bettler

乞丐 qǐgài , 叫花子 jiàohuāzi

betäuben VB vb trans

betäuben

麻醉 mázuì , 使昏迷 shǐ hūnmí

jdn örtlich betäuben

给某人局部麻醉

jdn mit Äther betäuben

用乙醚对某人实施麻醉

betäuben

使发昏 shǐ fāhūn , 使昏头昏脑 shǐ hūn tóu hūn nǎo

der Lärm betäubte ihn

嘈杂声使他头昏脑胀