Traduzioni di „Bleichkalk“ nel dizionario tedesco » cinese

I . bleichen* VB vb trans

bleichen

漂白 piǎobái , 使…退色 shǐ … tuìshǎi

II . bleichen* VB vb intr +sein

bleichen

变白 biànbái , 退色 tuìshǎi

bleich AGG

bleich

失色的 shīsède , 苍白的 cāngbáide , 退色的 tuìshǎide

Leichnam <-(e)s, -e> SOST m

Leichnam

尸体 shītǐ , 尸首 shīshou

bleischwer AGG

bleischwer

如铅一样沉重的 rú qiān yíyàng chénzhòngde

Leichter <-s, -> SOST m

Leichter

驳船 bóchuán

gleichen* VB vb intr

gleichen

与…相同 yǔ … xiāngtóng , 与…相像 yǔ … xiāngxiàng

jdm [etw Dat] gleichen

与某人[某物相像像

die Zwillinge gleichen sich [oder einander] aufs Haar [oder wie ein Ei dem anderen]

这对双胞胎长得一模一样

Blẹch <-s, -e> SOST nt

Blech

金属薄板 jīnshǔ báobǎn

Blech

铁皮 tiěpí

Blech

废话 fèihuà , 胡说 húshuō

blẹchen VB vb intr

blechen

(被迫)付钱 fùqián

Gleichnis <-ses, -se> SOST nt

Gleichnis

譬喻 pìyù , 比喻 bǐyù

Gleichnis

寓言故事 yùyán gùshi

Gleichung <-, -en> SOST f

Gleichung

方程(式) fāngchéng

Blẹchmusik SOST f

Blechmusik

吹奏乐 chuīzòuyuè , 铜管乐 tóngguǎnyuè