Traduzioni di „Briefumschlag“ nel dizionario tedesco » cinese

Briefumschlag SOST m

Briefumschlag

信封 xìnfēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Briefumschläge haben an der Lasche keine Gummierung, da sie meist unverschlossen versandt werden.

de.wikipedia.org

Neben den Papierwaren gibt es die Branche der Schreibwaren mit Briefpapier, Schreibheften, Blöcken, Briefumschlägen, Notiz- und Geschäftsbüchern, Gratulations- und Ansichtskarten und vielem anderen mehr.

de.wikipedia.org

Die Sparsamkeit erstreckte sich auch auf den Büroalltag: Briefumschläge mussten als Notizzettel wiederverwendet werden, seine Manuskripte verfasste er auf der Rückseite von zugesandten Todesanzeigen.

de.wikipedia.org

Der Adhäsionsverschluss ist ein Haftverschluss an Briefumschlägen, der mehrfach verschlossen und wieder geöffnet werden kann.

de.wikipedia.org

Für den Druck konnte weißes Normalpapier benutzt werden, auch der direkte Druck auf Briefumschläge aller üblichen Formate war möglich.

de.wikipedia.org

Eine Variante die Abhilfe schaffte war das Verpacken in geschlossenen und nicht-durchsichtigen Briefumschlägen, die erst nach dem Kauf geöffnet werden durften.

de.wikipedia.org

Erst der Gerichtsvollzieher verschließt das zuzustellende Schriftstück in einem Briefumschlag.

de.wikipedia.org

Einschreibungen wurden aufgrund von fehlenden Anträgen einfach auf die Rückseiten von Briefumschlägen geschrieben und zunächst mussten Besenstiele anstelle von Gewehren bei Paraden präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Diese müssen lediglich die Transportdaten des äußeren Briefumschlags verstehen, also das für den Transport verwendete Netzwerkprotokoll kennen.

de.wikipedia.org

Einsatzbereiche sind definierte Feldbereiche mit eingeschränkten Angabenmöglichkeiten, zum Beispiel handgeschriebene Adressen auf Briefumschlägen.

de.wikipedia.org