Traduzioni di „Bulldozer“ nel dizionario tedesco » cinese

Bulldozer <-s, -> [ˈbʊldoːzər] SOST m

Bulldozer

推土机 tuītǔjī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zwei Bulldozer wurden in der erodierenden Böschung eingeschlossen und ihre Fahrer mit Leinen in Sicherheit gezogen.

de.wikipedia.org

Zudem wurden 1.200 Quadratmeilen (etwa 3.000 km²) Südvietnams mit Bulldozern eingeebnet.

de.wikipedia.org

Anstatt die Höhlen im Kampf zu nehmen, wurden die Eingänge einfach mit Bulldozern verschlossen.

de.wikipedia.org

Der Film feure wie ein Bulldozer mit Musik und Kameraeinstellungen, um alle transgressiven Kästchen anzukreuzen.

de.wikipedia.org

Das Wasser-Sand-Gemisch wird mit einem Druck von 7 bar an den Strand gepresst und mittels großer Bulldozer verteilt.

de.wikipedia.org

Später beseitigten in anderen Abschnitten gelandete Bulldozer die Reste der Deiche, und die Landungsfahrzeuge konnten entladen werden.

de.wikipedia.org

Zuerst mit Bulldozern und dann – unter der sowjetischen Besatzungsmacht – mit einer Trümmerbahn und dem Einsatz der Trümmerfrauen ließen die Stadtoberen dem Schutt zu Leibe rücken.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren versuchte der damalige Bürgermeister das Kunstwerk niederzureißen, was aber aufgrund eines zu schwachen Motors des Bulldozers nicht gelang.

de.wikipedia.org

Bei der Räumung kamen Molotowcocktails und Bulldozer zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Gletscher, welche quasi als „Bulldozer“ fungierten, ließen die Wälle aus Geröll vor sich liegen.

de.wikipedia.org