Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Verkehrsfähigkeit ist bei Orderpapieren und Namenspapieren dagegen geringer, weil eine bloße Übergabe zum Eigentumsübergang nicht genügt.
de.wikipedia.org
Er bedarf der Schriftform, bewirkt jedoch noch keinen Eigentumsübergang.
de.wikipedia.org
Dafür ist jedoch erforderlich, dass der Eigentumsübergang bei Übergabe des Mietkaufgegenstandes bereits feststeht.
de.wikipedia.org
Diese Normen setzen voraus, dass sich Käufer und Verkäufer über den Eigentumsübergang einigen.
de.wikipedia.org
In zahlreichen anderen Staaten gilt anstelle des Trennungs- das Einheitsprinzip, wonach Kauf und Eigentumsübergang eine Einheit bilden.
de.wikipedia.org
Dieser "Eigentumsübergang" im Rahmen der sogenannten "Arisierungen" wurde nach außen als freiwillig dargestellt, obwohl auf die Eigentümer erheblicher Druck ausgeübt worden war, ihr Unternehmen zu verkaufen.
de.wikipedia.org
Im justinianischen Recht galt, ansonsten in der Romanistik umstritten, dass beim Kauf, der Eigentumsübergang von der Kaufpreiszahlung abhängig war.
de.wikipedia.org
Vielfach wurden neue Immobilienorganisationen gegründet, die – mit oder ohne Eigentumsübergang – die Vermieterfunktion gegenüber den nutzenden Behörden ausüben (Vermieter-Mieter-Modell).
de.wikipedia.org
Als Konfiskation waren auch jene Fälle zu werten, in denen der Eigentumsübergang formal auf Grund von Kaufverträgen und ähnlichen Abmachungen erfolgte.
de.wikipedia.org
Der Eigentumsübergang war auf den Beginn des zweiten Monats nach Abschluss der Kaufvertrages festgelegt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Eigentumsübergang" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati