Traduzioni di „Einreisevisum“ nel dizionario tedesco » cinese

jdm das Einreisevisum verweigern

拒绝发给某人签证

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zumeist sind Einreisevisa zur Familienzusammenführung im Herkunftsland der zuzugswilligen Personen zu beantragen.

de.wikipedia.org

Die Philippinen erteilen chinesischen Staatsbürgern zeitweilig keine Einreisevisa.

de.wikipedia.org

Zuständige Stelle für die Erteilung von Einreisevisa ist zumeist ein Konsulat und die Konsularabteilung einer Botschaft des jeweiligen Landes.

de.wikipedia.org

Vielmehr steht es den Mitgliedsstaaten frei, ihre Einreisevisa nach nationalen Regelungen zu vergeben.

de.wikipedia.org

Zur WM 2009 erhielt die Mannschaft kein Einreisevisum, so dass alle Spiele mit 0:5 gewertet wurden.

de.wikipedia.org

Sie bekamen aber kein Einreisevisum.

de.wikipedia.org

Erste Verstimmungen gab es bei der Erteilung der Einreisevisa und beim Abgleich der Mannschaften.

de.wikipedia.org

Für die Arbeitsgenehmigung benötigte er allerdings ein neues Einreisevisum, das jedoch nicht im Inland ausgestellt werden durfte.

de.wikipedia.org

Auch Ausländern ist die Benutzung der Fähren möglich, sofern sie, von Kinmen kommend, über ein gültiges chinesisches Einreisevisum verfügen.

de.wikipedia.org

Im Übrigen kann ihre Einreisemöglichkeit von einem Einreisevisum abhängig sein.

de.wikipedia.org