Traduzioni di „Gehorsamkeit“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Gemeinsamkeit <-, -en> SOST f

Gemeinsamkeit

共同性 gòngtóngxìng , 共同点 gòngtóngdiǎn

Gemeinsamkeit

一致 yīzhì

geho̱rsam AGG

gehorsam

服从的 fúcóngde , 顺从的 shùncóngde , 听话的 tīnghuàde , 乖的 guāide

Geho̱rsam <-(e)s> SOST m

Gehorsam

服从 fúcóng , 顺从 shùncóng

blinder Gehorsam

盲目服从

Einsamkeit SOST f inv

Einsamkeit

孤独 gūdú , 寂寞 jìmò

Einsamkeit

人迹稀少 rénjì xīshǎo , 僻静 pìjìng , 偏僻 piānpì

Grausamkeit <-, -en> SOST f

Grausamkeit

残酷 cánkù , 残忍 cánrěn , 残暴 cánbào

Grausamkeit

暴行 bàoxíng

Bere̱dsamkeit SOST f inv

Beredsamkeit

口才 kǒucái , 雄辩 xióngbiàn , 善于辞令 shànyú cílìng

Gesạmtkeit SOST f inv

Gesamtkeit

全部 quánbù , 全体 quántǐ , 所有 suǒyǒu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er verkörpert den Idealtyp des Dieners und steht für Treue, Hingabe und Gehorsamkeit gegenüber dem Herrn.

de.wikipedia.org

Besonders gefragt sind die Selbstsicherheit, die Nervenstärke, Durchsetzungsfähigkeit und Gehorsamkeit des Hundes.

de.wikipedia.org