Traduzioni di „Interpunktionszeichen“ nel dizionario tedesco » cinese

Internationalịsmen SOST pl

Internationalismen

国际词语 guójì cíyǔ

internationalisieren VB vb trans

internationalisieren

使国际化 shǐ guójìhuà

Identitä̱tszeichen SOST nt

Identitätszeichen

相同符号 xiāngtóng fúhào

interfraktionẹll AGG

interfraktionell

议会党团之间的 yìhuì dǎngtuán zhī jiān de

Internationa̱le <-, -n> SOST f

Internationale

国际歌 guójìgē

Internationale

国际性组织 guójìxìng zǔzhī

die Ers­te Internationale

第一国际

Internationalịsmus SOST m inv

Internationalismus

国际主义 guójì zhǔyì

interpretieren VB vb trans

interpretieren

阐明 chǎnmíng , 解释 jiěshì , 说明 shuōmíng

Ạnführungszeichen SOST nt

Anführungszeichen

引号(„“) yǐnhào („")

Verke̱hrszeichen SOST nt

Verkehrszeichen

交通示意标志 jiāotōng shìyì biāozhì , 交通指示牌 jiāotōng zhǐshìpái

U̱rsprungszeichen SOST nt

Ursprungszeichen

原产地标记 yuánchǎndì biāojì

Stẹrnzeichen SOST nt

Sternzeichen

星座 xīngzuò , 生肖星座 shēngxiào xīngzuò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Je ein Kästchen wird für ein Schriftzeichen oder ein Interpunktionszeichen verwendet.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus 54 konzentrischen Tastenstangen und druckte Großbuchstaben, Zahlen und Interpunktionszeichen auf ein zylindrisch eingespanntes Blatt Papier.

de.wikipedia.org

Einfach breite Module (für Ziffern und Buchstaben) beinhalten normalerweise 52 Fallblätter mit Ziffern, Großbuchstaben, Interpunktionszeichen sowie Umlauten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig schlug er fünf weitere Interpunktionszeichen vor:,,, und.

de.wikipedia.org

Als Iteration wird die Verdopplung (oder mehrfache Verdopplung) von einzelnen Buchstaben oder Interpunktionszeichen bezeichnet (z. B. halloooo).

de.wikipedia.org

Dabei werden Interpunktionszeichen, die am Zeilenanfang oder -ende gesetzt werden müssen, außerhalb des Spaltenrands geschoben, so dass die Buchstaben, die vor oder nach den Interpunktionszeichen stehen, wieder am Spaltenrand abschließen.

de.wikipedia.org

Außerdem stören die deutschen Anführungszeichen die Zeilenbildung durch ihr aus der Zeilenmitte gerücktes Bild, die französischen Anführungen hingegen ähneln anderen Interpunktionszeichen nicht und unterstützen die Zeilenbildung.

de.wikipedia.org

Hier werden Leerräume rund um die Interpunktionszeichen vermieden, aber ein vergrößerter Leerraum nach Doppelpunkt, Strichpunkt und Ganzsätzen benutzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Stand von 1990 gibt es 16 Interpunktionszeichen, die überwiegend den im Westen gebräuchlichen entsprechen und ähnlich verwendet werden.

de.wikipedia.org

Diese werden mit Ziffern und Interpunktionszeichen zum vollständigen Namen komplettiert.

de.wikipedia.org