Traduzioni di „Kassengeschäfte“ nel dizionario tedesco » cinese

Kạssengeschäfte SOST pl

Kassengeschäfte

现金交易 xiànjīn jiāoyì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Gemeindekasse ist für alle Kassengeschäfte der Gemeinde zuständig (§ 98), bleibt aber unselbständiger Teil der Verwaltung und ist keine eigene Behörde.

de.wikipedia.org

So wurden beispielsweise Kassengeschäfte und die Erhebung von Abgaben von der Samtgemeinde vorgenommen, während das Haushaltsrecht der jeweiligen Gliedgemeinde überlassen wurde.

de.wikipedia.org

Sie dürfen die Kassengeschäfte nicht selbst führen.

de.wikipedia.org

Die Kassengeschäfte wurden anfangs noch in Privathäusern der jeweiligen Vorsitzenden geführt.

de.wikipedia.org

Laut einer privat erstellten Chronik aus den 1950er Jahren übernahm die Stadt die Trägerschaft, die sich hauptsächlich aber auf die Führung der Kassengeschäfte beschränken sollte.

de.wikipedia.org

Damals beschloss der Stadtrat zu Großenhain eine sogenannte Sparkassendeputation, die in 20 Paragrafen allgemeine Vorschriften für Kassengeschäfte beinhaltet.

de.wikipedia.org