Traduzioni di „Kirschlikör“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

kịrchlich AGG

kirchlich

教堂的 jiàotángde , 教会的 jiàohuìde

kirchlich

宗教仪式的 zōngjiào yíshì de

Kịrsche <-, -n> SOST f

Kirsche

樱桃 yīngtáo

Kirsche

樱桃树 yīngtáoshù

mit ihm ist nicht gut Kirschen essen

和他相处很难

Mịschling <-s, -e> SOST m

Mischling

混血儿 hùnxuè'ér

Mischling

杂交的动物(o.植物) zájiāode dòngwù

I . verschlịmmern VB vb trans

verschlimmern

搞坏 gǎohuài , 使变坏 shǐ biànhuài

II . verschlịmmern VB vb rifl

verschlimmern

变坏 biànhuài , 恶化 èhuà

I . verschließen* VB vb trans

verschließen

锁上 suǒshàng , 锁闭 suǒbì

die Tür verschließen

锁上门

verschließen

隐瞒 yǐnmán , 隐藏 yǐncáng

II . verschließen* VB vb rifl

verschließen

不理睬 bù lǐcǎi , 拒绝 jùjué

verschlịngen* VB vb trans

verschlingen

交织 jiāozhī , 缠绕 chánrào

verschlingen

耗尽 hàojìn , 挥霍 huīhuò

verschlingen

吞食 tūnshí , 吞下 tūnxià

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Trinken kippt das Glas und der Kirschlikör vermischt sich zunehmend mit der restlichen Mischung.

de.wikipedia.org

Der Kirschlikör hat eine natürliche rote Farbe und duftet intensiv fruchtig.

de.wikipedia.org

Die Goaß mit Kirschlikör ist wegen des süßen Geschmacks besonders bei Jugendlichen sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Hier serviert man einfache Gerichte wie die hausgemachten Teigtaschen auf edlen, alten Porzellantellern, die zusammen mit hausgemachtem Wiśniówka, einem Kirschlikör, an gesellschaftlichen Zusammenkünften dargereicht wurden.

de.wikipedia.org

Nach manchen Rezepten wird zusätzlich Orangen- und Zitronensaft, Orangen- oder Kirschlikör oder auch Schwarztee hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Je nach Region besteht es aus 0,5 Liter Weißwein oder seltener hellem Bier, 0,5 Liter Zitronenlimonade und Kirschlikör.

de.wikipedia.org