Traduzioni di „Klassifizierung“ nel dizionario tedesco » cinese

Klassifizierung <-, -en> SOST f

Klassifizierung

分类 fēnlèi , 分等级 fēn děngjí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Klassifizierung der Fluggeräte ist zwar nur in wenigen Ländern Pflicht, hat sich aber als Geräteeinstufung in vielen Ländern durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Nach der nationalen Klassifizierung nach seismischer Alktivität wird das Territorium der Zone 3 zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Tiere wurden nach den jeweiligen Herkunftsgegenden bezeichnet, diese Klassifizierung diente aber vor allem zur Bestimmung der Einsatzmöglichkeiten und Umgangsbedingungen.

de.wikipedia.org

Diese sogenannte Oakeshott-Klassifikation wird neben anderen Klassifizierungen bis heute am häufigsten verwendet.

de.wikipedia.org

Bis ins 19. Jahrhundert gab es für die Klassifizierung von Räubern und Dieben zahlreiche Spezialbegriffe, die größtenteils aus dem Verbrechermilieu stammten.

de.wikipedia.org

Diese Klassifizierung eröffnet wiederum Wege für differentialtherapeutische Möglichkeiten zur Behandlung der Erkrankung.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert entstand die Klassifizierung in skipslæst, also nach der Tragfähigkeit.

de.wikipedia.org

Deskriptive Beschreibungen und Klassifizierungen sind vielfach ein erster wichtiger Schritt zu einer Hypothesenbildung.

de.wikipedia.org

1756 verfasste er eine Klassifizierung von 527 Case (wörtlich: Häuser) des venezianischen Adels auf Grundlage von Steuereinnahmen aus dem Jahre 1740.

de.wikipedia.org

Er untersuchte Vielteilchenprobleme unter dem Aspekt der Klassifizierung ihrer Eigenschaften als topologische Defekte auch im Impulsraum.

de.wikipedia.org