Traduzioni di „Kommune“ nel dizionario tedesco » cinese

Kommu̱ne SOST f inv

Kommune

公社 gōngshè

die Pariser Kommune

巴黎公社

Esempi per Kommune

die Pariser Kommune

巴黎公社

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum Zeitpunkt der Verbandsgründung hatte er 251 Mitglieder, bestehend aus 5 Landkreisen, 215 Kommunen sowie weiteren Verbänden und Vereinigungen.

de.wikipedia.org

In diesem Projekt werden die verschiedensten Ansätze verprobt, die Kommunen auf dem Weg ins Jahr 2050 gehen können.

de.wikipedia.org

Um Fördermittel bewerben können sich neben Kommunen, Verbänden, Organisationen, Vereinen und Unternehmen auch Privatpersonen.

de.wikipedia.org

Neben der Bereitstellung von Informationsmaterial beinhaltet dies auch einen regelmäßigen Bericht über die Situation von Kindern und Jugendlichen in der Kommune.

de.wikipedia.org

Der Aufschwung der Gemeinde zu einer wachsenden und wirtschaftsstarken Kommune wird wesentlich der aktiven Politik Schwimmers zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Noch 1891 verbot es die Kommune, eine massive Grabgruft innerhalb der Reihengräberfelder zu errichten, und zwar aus ästhetischen, aber auch aus pragmatischen Gründen.

de.wikipedia.org

Jeder der Kommunen steht ein Bürgermeister samt kommunaler Legislative vor, welche alle vier Jahre neu gewählt werden.

de.wikipedia.org

Verschieden Kommunen erwägen aus dem Juristendeutsch eine bürgernahe Verwaltungssprache zu konzipieren.

de.wikipedia.org

Es wird kritisiert, dass Kommunen und Länder auch erhöhtes Interesse an den Einnahmen aus der einmaligen Aktion haben könnten, was als „Abzockerei“ bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist umgeben von Korkeichen und Weingärten, was gleichzeitig die Wirtschaft der Kommune ausmacht.

de.wikipedia.org