Traduzioni di „Personalität“ nel dizionario tedesco » cinese

Personalitä̱t <-, -en> SOST f

Personalität

个性 gèxìng , 性格 xìnggé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Oft wird der Begriff Personalität mit Individualität oder Persönlichkeit wiedergegeben bzw. auch verwechselt.

de.wikipedia.org

Er ist deshalb das Sein und das Leben selbst, allgegenwärtig, allwissend und allmächtig, absolute Personalität, unendliche Liebe und vollkommene Glückseligkeit.

de.wikipedia.org

Es ist dennoch kein gänzlich von Politik handelndes Lied, denn auch Liebe, Personalität und Einsamkeit spielen eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Die katholische Soziallehre baut auf den Prinzipien der Personalität, Solidarität und Subsidiarität sowie des Gemeinwohls auf.

de.wikipedia.org

Das Fundament der Bildungs- und Erziehungsziele sind die Prinzipien der christlichen Soziallehre: Personalität – Solidarität – Subsidiarität.

de.wikipedia.org

Sie berücksichtigt und vertieft in Forschung und Lehre dabei insbesondere das christliche Menschenbild sowie die ethischen Grundsätze der Personalität, der Gerechtigkeit, der Solidarität sowie der Subsidiarität und Nachhaltigkeit.

de.wikipedia.org

In der Religionsgeschichte ist die namentliche Benennung einer Gottheit Ausdruck der Vorstellungen des Menschen von ihrer Individualität und Personalität.

de.wikipedia.org

Das Solidaritätsprinzip gehört neben den Prinzipien der Personalität und der Subsidiarität zu den sozialphilosophischen Grundlagen der katholischen Soziallehre.

de.wikipedia.org

Er besuchte eine Filmhochschule, entschied sich dann jedoch für Comics, als er realisierte, dass Filmemachen nicht so gut zu seiner eigenbrötlerischen Personalität passt.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet auf der Grundlage der christlichen Soziallehre und deren Prinzipien Solidarität, Subsidiarität und Personalität.

de.wikipedia.org